How can placing the tranny in neutral make the failed axle bearing cure themselves?
To the OP, is the Jeep lifted? Maybe you are hearing driveline vibes and placing the tranny in neutral lessens the pinion angle enough to make the noise go away.
Let's start with that information and see what we can come up with.