Try this Ebonics Translator.
I agree that aluminum cases and big blocks don't mix. I have a buddy with an '82 F250 with a 460 and a BW1356, I think. I know it was aluminum because I saw it puke its guts while he was retrieving another stuck buddy. Ahh...a good ol' NP205 is worth its weight in gold at a time like that.
