For mostly a trail rig...welding the rear does make sense in a lot of ways, but it does ruin that carrier, etc.
Something else you may want to look into is full spool, but I think that involves setting backlash etc, so you might as well do the Detroit if you gonna spend the cash anyway.
If you can scrape up the cash, Detroits are nice...if you are going to weld it, FIND someone with LOTS of knowledge about this first, I think you will want lots of preheating, etc and weld all the gears to the carrier, etc. (Not just welding spider gears.)
That is what I have "heard" anyway...you will like the detroit on the street more than the welded rear. (But it sounds like it is mostly for trail use)
Sam