But, if the ride height is where you want it and there is a proper amount of pre load, then you need to go in the shocks and start changing shims.
For instance if all these requirements are met, and I was bottoming out, I would add more compression damping, and nitrogen, possibly nitro in the bumps.
Do you know your shim stack rates currently?
Matt
