In the new posts list, it shows the forum right under the thread title. The second line is the thread starter, date, and the forum name.
Hit reply on each post you want quoted. It'll bump you down to the quick reply box when you hit reply, but you can scroll back up and pick another post. I believe that's a bug, but not sure.
