Went to the machine shop, they said it should grind out just fine with new valves. It appears to have worked (sorry, forgot pic before assembling head). I'll update again when I put a little gas in the "bowl," or whatever you call it, too see if it sealed properly. Fingers crossed.