The strawberry milkshake thing is overblown by now IMO. It was a problem with select radiators, and you can easily tell if the one you are looking at is a liability or not by looking at the serial number on it right on the top.
It was an issue with some models for a few years made... 10-15 years ago. All the ones that were gonna fail have failed already and been replaced.
Our Pathfinder rides more like a car than a truck. IFS and IRS.