Got a reply from Autoplicity stating they'd be shipping from the manufacturer. I called Rancho and they said they had zero in stock. So, it appears a new spring may not be available.
I did find a shop in downtown Winston Salem (Auto Spring) that can make a custom replacement main leaf for ~$100. That's now my preferred option. We'll see how it goes.