For cheap, easy to set, & excellent bad weather manners... Coleman! I bought a 6'x6' "3 man" ($30) 10 years ago for Scout outings & 6 years ago bought the same version in a 8'x8' "5 man" ($50).
They both feature the heavier "tarp" floor (12" up each wall), FULL rain fly, & the entire upper (minus the 12" floor) is no-see-um screen (excellent in the summer for just leaving the fly off and letting the breezes blow thru. Stack down the corners, slip 2 long fiberglass pole thru the sleeves (opposed corners), stab them on the pins, throw the fly over, bungee it down, & finally the fly pole... 5 minute setup tops (brew stops included)!
The 3 man withstood a monsoon at URE 7-8 years back... 7" of rain in 3 hours! Ended up with 6" of water flowing past my tent (location sucked, but that's what I get for being the last to setup) with <a tablespoon of water making it inside. Others got flooded and left with everything soaked.
The 5 man is perfect for 2 folding camp cots, rubbermaid tote for "night stand", and room to move around... Tater & I have used it exclusively for the past 6 years worth of wheeling/camping trips.
Quality enough to withstand years of abuse, easy enough to set by yourself in the dark, & cheap enough that if "something" happens to it (blows away, gets burned, stolen) you really don't care...