If your model is a 91 ish or newer yes, it is supposed to have a third brake light to pass NC Inspection. Can't remember the year make. Most likely if it came factory with the third light, it must have it.
Just transfer light to new swing out , no problem. You can use any style you like, since wiring is there it is very simple, Northern has a good selection.