My personal experience from wheeling:
I have ax-15 with d300 with 4:1s and 5.38 in the axles with 42s.
My crawl ratios in low:
1st gear: 82:1
2nd gear: 50:1
3rd gear: 31:1
4th gear: 21:1
First gear is all but pointless in practical use on the trail. I can literally get out of jeep, and walk beside it when in this combo at idle. It's west coast cool to crawl stuff but that's it.
Typically I run almost 90% of trails and obstacles in 2nd gear.
Super hard stuff like little Jagger, middle Rock garden, the last ledge @ mason jar, anything hard that requires any kind of wheel speed, I use third gear and lots of throttle. Still low enough to be able to work the clutch and halfway crawl obstacles, but high enough to get some decent wheel speed.
The jeep does not like 4th gear on anything technical. Usually slips the clutch or bogs the motor.
All that said. If I had an auto, I would be shopping for 5.13s for the axles, or get rid of the 4:1s in the case. The torque converter effectively doubles your crawl ratio while crawling.
One reason it is superior in super technical stuff as you can low crawl ratio while getting decent wheel speed without shifting.
Aw4 with 4:1, 5.38s
1st: 60:1
2nd: 33:1
When you factor the torque multiplication of the auto this makes this setup super low, but doable. Also why then if running auto, it may be practical to have a 2.6 or 2.7 low range and work well. This would mean a stock d300 or 231/241.
My dads truck. Nothing special 454, 350/205, 5.13s, 42s. Crawl ratios:
1st gear: 25:1
2nd gear 15:1
We run all of the same trails but his converter means that all equals 2x those numbers. So we are back at that 50:1, and 30:1 range. Get the rpms up in 1st gear and that 50:1 turns back into 25:1 as the converter tries not to slip at all. Only time he uses 2nd gear is getting silly with the throttle.
My point to all that is work your ratios and see what is practical. It also somewhat depends on engine as well.
There is a sweet spot from 60:1 to 30:1. This isn't the west coast with high traction everywhere that you can crawl everything.
Obviously need lower ratio for a smaller motor.
Just don't think you should spend a lot of money, focus, time on a gearing setup that you will wind up with too many choices that you rarely use.
Bang for the buck your money would be better spend on bead locks, a winch, or shock tuning.