I have used a weld on one on a TJ and a NRG quick release on a toyota. I am a fan of the NRG setup, even though it's pricey. Centers the wheel automatically, no play at all (I have play in my weld on hex setup in the tj). I'll find the parts for the YJ NRG setup and link them below.
SHORT HUBS: SRK-170H - Hub that bolts to steering column
2.5 QUICK RELEASE - actual quick release setup - I think you could get different ones, this is just the one I used.
Then you'll just need whatever wheel you're using. I don't think it would stick out a ton more that a stock one, but you should be able to get different depth wheels.
