All I know is that the motor size and pump size are only loosely correlated. Generally, the motor is sized for the depth of the well, the pump is sized for the required flow rate. The manufacturer probably has a chart that will show you what's required.
I'm in a similar boat, in that I wanted a specific capacity test done to see if I could reliably upsize the pump, but couldn't get anywhere with the local well people.
