yes they can, i googled it and found several write ups. It was def easier to do than a saginaw steering box, the yota box is very easy to completely disassemble.
i dont, but there are several vendors on the board here that would have what ya need. Contact chase at ecgs, dave at olivers or brandon at rides. Any of these guys can get what you need and ship it out to ya.