Microwave water, or boil in kettle or pot. Pour ground coffee in hot water, stir, wait for 1 minute. Pour water and coffee grounds through the filter basket with the filter in it. Drink coffee.
If you want cold brew, pour ground coffee in cold water, stir, put in fridge overnight. Pour water and coffee grounds through the filter basket with the filter in it. Drink coffee. Use double the amount of ground coffee than for hot water.
You've just made a French Press, sort of.
Or, put the ground coffee in the filter basket and slowly pour hot water over them in a circular pattern, and then you've made a pour-over.
Or, decide you don't actually care about coffee, and then go buy a Keurig machine.
I haven't owned an electric coffee pot in more than 15 years (my dad broke it), but I have coffee every morning. I have a kettle, and a coffee grinder, and some low-tech glassware.