We'll have see what the courts decide on this one. I'm not sure I see in the 14th amendment where it secures illegal immigrants as a represented population. It specifically excluded tax exempt Native Americans. Section 2 doesn't explicitly say "only count citizens" but it seems to use the concept of personhood and citizenship interchangeably. I'd honestly bank on the orange man if this hits the supreme court.
Section 2, 14th Amendment
Representatives shall be apportioned among the several States according to their respective numbers, counting the whole number of persons in each State, excluding Indians not taxed. But when the right to vote at any election for the choice of electors for President and Vice President of the United States, Representatives in Congress, the Executive and Judicial officers of a State, or the members of the Legislature thereof, is denied to any of the male inhabitants of such State, being twenty-one years of age, and citizens of the United States, or in any way abridged, except for participation in rebellion, or other crime, the basis of representation therein shall be reduced in the proportion which the number of such male citizens shall bear to the whole number of male citizens twenty-one years of age in such State.